UNTERNEHMENL' AZIENDA
LEISTUNGENSERVIZZI CONNESSI
VERMESSUNGMISURAZIONI
TIEFBAUOPERE CIVILI NON EDILI
RAUMORDNUNGURBANISTICA
BIOGASANLAGENIMPIANTI DI GAS BIOLOGICO
SKIPISTEN U. AUFSTIEGSANLAGENPISTE E IMPIANTI DI RISALITA
HOCHBAUOPERE CIVILI EDILI
SICHERHEITSKOORDINATIONCOORDINAZONE DI SICUREZZA
STATIKSTATICA
KATASTER UND GRUNDBUCHSARBEITENLAVORI DI CATASTO E MAPPA TAVOLARE
REFERENZENREFERENZE
KONTAKTCONTATTI
SITZSITO
Stacks Image 657
Stacks Image 660

Nutzung von Cookies

Die Website planstudio.net nutzt Cookies und verwandte Technologien um das korrekte Funktionieren der entsprechenden Website zu ermöglichen und die Nutzung der angebotenen Dienste zu erleichtern. Dieses Dokument liefert nähere Informationen darüber, wie Cookies genutzt werden und wie man sie verwalten kann.

Begriffserklärung

Ein Cookie ist eine kleine Textdatei, die eine Website auf Ihrem Rechner, Tablet-Computer oder Smartphone hinterlässt, wenn Sie sie besuchen. So kann sich die Website bestimmte Eingaben und Einstellungen (z. B. Login, Sprache, Schriftgröße und andere Anzeigepräferenzen) über einen bestimmten Zeitraum ¨merken¨, und Sie brauchen diese nicht bei jedem weiteren Besuch und beim Navigieren im Portal erneut vorzunehmen.
Ähnliche Technologien, wie z.B. Web beacon, Transparente GIF-Dateien und alle weiteren Formen der lokalen Speicherung, die mit HTML5 eingeführt wurden, helfen uns, Informationen über das Nutzerverhalten und die Verwendung unserer Dienste zu erhalten.
In diesem Dokument nutzen wir den Begriff "Cookie" als Sammelbegriff auch für alle ähnlichen Technologien.

Typen von Cookies

Aufgrund der Eigenschaften und der Nutzungsart der Cookies können verschiedene Typen unterschieden werden:

  • Unabdingbare Cookies. Sie sind eine Voraussetzung dafür, dass die Website korrekt funktioniert und werden zur Verwaltung des Logins und der damit verbundenen Dienste genutzt. Die Dauer der Gültigkeit des Cookies hängt mit der Dauer der Nutzungs-Session zusammen (bei Schließen des Browsers werden sie gelöscht). Die Deaktivierung kann die Nutzung der Kundendienste verhindern oder einschränken. Der öffentlich zugängliche Teil der oben genannten Websites bleibt davon unberührt voll funktionsfähig.

  • Analytische und qualitative Cookies. Es handelt sich dabei um Cookies zur Sammlung und Analyse des Traffics und der Nutzungsweise der Website in anonymer Form. Sie ermöglichen, ohne den Nutzer zu identifizieren, festzustellen ob derselbe Nutzer sich zu verschiedenen Zeiten erneut mit der Website verbindet. Sie ermöglichen weiters, das System zu überwachen um die Leistungsfähigkeit und Nutzerfreundlichkeit zu erhöhen. Die Deaktivierung dieser Cookies kann ohne Verlust der Funktionalität der Website erfolgen.

  • Marketing/Werbe-Cookies. Es handelt sich dabei um permanente Cookies, welche den Nutzer identifizieren (in anonymer oder nicht anonymer Form) um seine Vorlieben zu speichern und die Navigation entsprechend anzupassen. Oben genannte Websites nutzen keine Cookies dieses Typs.

Drittanbieter-Cookies

Drittanbieter-Cookies sind Cookies, die von einem anderen Anbieter als jenem der vom Nutzer besuchten Website, übertragen werden. Wenn ein Nutzer eine Website aufruft und eine andere Einheit darüber Cookies überträgt, handelt es sich um Drittanbieter-Cookies. Ein Beispiel dafür sind ¨social plugins¨ für Facebook, Twitter und Google+. Der typische Zweck davon ist es, das Teilen von Inhalten auf dne Social Network Plattformen zu ermöglichen oder zu erleichtern.
Genaueres erfahren Sie auf den Informations-Seiten der Drittanbieter. Aus Gründen der Transparenz führen wir folgend alle Drittanbieter, die mit unseren oben genannten Websites verbunden sind und Drittanbieter-Cookies nutzen, an und verweisen auf die entsprechenden Informations-Seiten:

Lebensdauer der Cookies

Bestimmte Cookies (Sessions-Cookies) werden mit Schließen des Browsers oder Abmelden der User-Session automatisch gelöscht. Andere Cookies ¨überleben¨ das Beenden des Browsers und sind auch bei künftigen Besuchen des Nutzers aktiv.

Diese Cookies werden als dauerhafte Cookies bezeichnet und ihre Dauer wird bei Erstellung festgelegt. Es gibt Cookies mit bestimmter Lebensdauer und unbegrenzt andauernde Cookies. Es ist nicht ausgeschlossen, dass durch die Nutzung von Diensten Dritter Anbieter innerhalb unserer Websites permanente Cookies gesetzt und verändert werden, die seitens der Dritten Anbieter zum Zwecke der Profilierung genutzt werden könnten.

Cookies verwalten

Der Nutzer kann entscheiden, ob Cookies akzeptiert oder abgelehnt werden sollen, indem die Einstellungen des Browsers entsprechend konfiguriert werden. Achtung: Die Deaktivierung von Cookies kann die teilweise oder vollkommene Nutzbarkeit von Diensten, die registrierten Nutzern vorbehalten sind, verhindern. Alle öffentlich zugänglichen Websites funktionieren auch bei deaktivierten Cookies.
Die Deaktivierung von Drittanbieter-Cookies schränkt die Navigierbarkeit auf unseren Websites nicht ein. Die Einstellungen können genau für bestimmte Websites oder Web Apps angepasst werden. Die modernsten Browser ermöglichen es weiters, unterschiedliche Einstellungen für Cookies der Website und für jene von Drittanbietern vorzunehmen.
So ist es beispielsweise in Firefox möglich, unter ¨Einstellungen > Datenschutz¨ auf einen Kontrollbereich zuzugreifen, wo verschiedene Cookie-Typen akzeptiert oder abgelehnt werden sollen sowie Cookies zu löschen.

Informativa sull uso dei cookie

Il siti planstudio.net utilizza cookie e tecnologie simili per garantire il corretto funzionamento delle procedure e migliorare l esperienza di uso delle applicazioni online. Il presente documento fornisce informazioni dettagliate sull uso dei cookie e di tecnologie similari, su come sono utilizzati e su come gestirli.

Definizioni

I cookie sono brevi frammenti di testo (lettere e/o numeri) che permettono al server web di memorizzare sul client (il browser) informazioni da riutilizzare nel corso della medesima visita al sito (cookie di sessione) o in seguito, anche a distanza di giorni (cookie persistenti). I cookie vengono memorizzati, in base alle preferenze dell utente, dal singolo browser sullo specifico dispositivo utilizzato (computer, tablet, smartphone).
Tecnologie similari, come, ad esempio, web beacon, GIF trasparenti e tutte le forme di storage locale introdotte con HTML5, sono utilizzabili per raccogliere informazioni sul comportamento dell utente e sullutilizzo dei servizi.
Nel seguito di questo documento faremo riferimento ai cookie e a tutte le tecnologie similari utilizzando semplicemente il termine ¨cookie¨.

Tipologie di cookie

In base alle caratteristiche e all utilizzo dei cookie possiamo distinguere diverse categorie:

  • Cookie strettamente necessari. Si tratta di cookie indispensabili per il corretto funzionamento dei siti sopra elencati e sono utilizzati per gestire il login e l accesso alle funzioni riservate. La durata dei cookie é strettamente limitata alla sessione di lavoro (chiuso il browser vengono cancellati). La loro disattivazione compromette l utilizzo dei servizi accessibili da login. La parte pubblica del sito resta normalmente utilizzabile.

  • Cookie di analisi e prestazioni. Sono cookie utilizzati per raccogliere e analizzare il traffico e l utilizzo del sito in modo anonimo. Questi cookie, pur senza identificare l utente, consentono, per esempio, di rilevare se il medesimo utente torna a collegarsi in momenti diversi. Permettono inoltre di monitorare il sistema e migliorarne le prestazioni e l usabilità. La disattivazione di tali cookie può essere eseguita senza alcuna perdita di funzionalità.

  • Cookie di profilazione. Si tratta di cookie permanenti utilizzati per identificare (in modo anonimo e non) le preferenze dell utente e migliorare la sua esperienza di navigazione. I siti sopra elencati non utilizzano cookie di questo tipo.

Cookie di terze parti

Visitando un sito web si possono ricevere cookie sia dal sito visitato (¨proprietari¨), sia da siti gestiti da altre organizzazioni (¨terze parti¨). Un esempio notevole é rappresentato dalla presenza dei ¨social plugin¨ per Facebook, Twitter, Google+. Si tratta di parti della pagina visitata generate direttamente dai suddetti siti ed integrati nella pagina del sito ospitante. L utilizzo più comune dei social plugin é finalizzato alla condivisione dei contenuti sui social network.
La presenza di questi plugin comporta la trasmissione di cookie da e verso tutti i siti gestiti da terze parti. La gestione delle informazioni raccolte da ¨terze parti¨ é disciplinata dalle relative informative cui si prega di fare riferimento. Per garantire una maggiore trasparenza e comodità, si riportano qui di seguito gli indirizzi web delle diverse informative e delle modalità per la gestione dei cookie.

Durata dei cookie

Alcuni cookie (cookie di sessione) restano attivi solo fino alla chiusura del browser o all esecuzione del comando di logout. Altri cookie ¨sopravvivono¨ alla chiusura del browser e sono disponibili anche in successive visite dell utente.

Questi cookie sono detti persistenti e la loro durata é fissata dal server al momento della loro creazione. In alcuni casi é fissata una scadenza, in altri casi la durata é illimitata.

Non possiamo escludere che navigando sulle pagine del sito, si possa interagire con siti gestiti da terze parti che potrebbero creare o modificare anche cookie permanenti e di profilazione.

Gestione dei cookie

L utente può decidere se accettare o meno i cookie utilizzando le impostazioni del proprio browser. Attenzione: la disabilitazione totale o parziale dei cookie tecnici può compromettere l utilizzo delle funzionalità del sito riservate agli utenti registrati. Al contrario, la fruibilità dei contenuti pubblici é possibile anche disabilitando completamente i cookie.
La disabilitazione dei cookie ¨terze parti¨ non pregiudica in alcun modo la navigabilità. L impostazione può essere definita in modo specifico per i diversi siti e applicazioni web. Inoltre i migliori browser consentono di definire impostazioni diverse per i cookie ¨proprietari¨ e per quelli di ¨terze parti¨.
A titolo di esempio, in Firefox, attraverso il menu Strumenti->Opzioni ->Privacy, é possibile accedere ad un pannello di controllo dove é possibile definire se accettare o meno i diversi tipi di cookie e procedere alla loro rimozione.